Trang 7 của 69 Đầu tiênĐầu tiên ... 567891757 ... CuốiCuối
Kết quả 61 đến 70 của 682
  1. #61
    Ngày tham gia
    Nov 2015
    Bài viết
    8
    À thực ra thì cái match event này nóa pị lỗi code ý mà . Anh móm và mn yên tâm là bản event sau khj tools của mikel update sẽ ok trên 2 loại win

  2. #62
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    bản russ có dùng cái này đc ko bạn mình up nhưng không đc

  3. #63
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    Cứ đá tới hiệp 2 là bị crash ngay Khắc phục thế nào

  4. #64
    Ngày tham gia
    Nov 2015
    Bài viết
    0
    Sao tui bấm vào bản Việt hoá mà ko được?

  5. #65
    Ngày tham gia
    Oct 2015
    Bài viết
    1
    Chưa test nhưng thank trước nhé

  6. #66
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    Trích dẫn Gửi bởi SuperFM
    Mình nghĩ 3 cột Mental, Physical và Technical không nên dịch mà giữ nguyên, vì chỉ 1 từ dịch ra khó có thể diễn giải hết được ý. Thà giữ nguyên từ nguyên bản tiếng Anh . Các phần khác thì OK !!!.
    Mình nghĩ bản Việt hóa là dành cho những người gần như mù tiếng Anh hoặc rất lười tra từ điển, nên tốt nhất là dịch ra một cách sát nghĩa nhất có thể (có lẽ team dịch nên họp nhóm lại để quyết định). Cái bảng Attributes lại là nơi người chơi thường xuyên vào xem nhất nên các bác cần làm kĩ hơn các panel khác.

  7. #67
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    sao minh giai nen roi copy foder data vao thu muc fm roi khoi dong lai ma ko duoc

  8. #68
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    2
    không được ông ơi............................................... ...........

  9. #69
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    các bác sửa hộ mấy cái bug trước khi dịch tiếp hộ cái ^_^

  10. #70
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    Góp ý anh em việt hóa là đừng dịch sát nghĩa 1 cách quá máy móc, ví dụ như trong hình này đang phỏng vấn sao lại ngoài cơn bão đc, nghe nó buồn cười



    Storm Out trong trg hợp này nghĩa là "từ chối chả lời" hoặc dịch là "bực mình ko trả lời" cũng đc.

    Từ chối trả lời lại khác miễn bình luận nhé.

 

 
Trang 7 của 69 Đầu tiênĐầu tiên ... 567891757 ... CuốiCuối

Các Chủ đề tương tự

  1. [FM11] FM11 V-league 2011 11.3
    Bởi PhamQuangVinh trong diễn đàn Made By footballvn.net
    Trả lời: 49
    Bài viết cuối: 05-27-2015, 02:09 PM
  2. [FM11] Chuyển nhượng mùa hè 2012 cho FM11
    Bởi hong nt trong diễn đàn FM 2011 Download
    Trả lời: 18
    Bài viết cuối: 08-10-2013, 09:55 AM
  3. Trả lời: 29
    Bài viết cuối: 09-03-2011, 06:05 PM
  4. FM11 - ARMADA 792mb (english version) và FM11 PATCH 11.1.0
    Bởi nhumotcongio trong diễn đàn FM 2011 Download
    Trả lời: 18
    Bài viết cuối: 06-21-2011, 04:56 PM
  5. Việt hóa fm11 bản ko cần cài đặt
    Bởi quataovang trong diễn đàn FM 2011 Download
    Trả lời: 3
    Bài viết cuối: 02-25-2011, 07:20 PM

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •  
Múi giờ GMT +7. Bây giờ là 04:29 PM.
Diễn đàn sử dụng vBulletin® Phiên bản 4.2.5.
Bản quyền của 2025 vBulletin Solutions, Inc. Tất cả quyền được bảo lưu.
Ban quản trị không chịu trách nhiệm về nội dung do thành viên đăng.