Kết quả 101 đến 110 của 1024
-
10-17-2011, 11:26 AM #101
Junior Member
- Ngày tham gia
- Nov 2015
- Bài viết
- 0
Gửi bởi baophongne
-
10-17-2011, 12:50 PM #102
Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 0
sao có câu trắng câu xanh là sao vậy JM? [IMG]images/smilies/thump_3818034emoticonstristellora.gif[/IMG] dịch dòng nào thế? có 2 khung dịch khung ở dưới hả? muốn tham gia lắm TA cũng khá nhưng không biết cách dịch.
vd {upper}[%team#1-nickname] have at last got the win they were after, and at this stage in the season, it was vitally important for them to get the victory.
It remains to be seen whether the team still have enough fight to push for the title câu này dịch cái j` bỏ cái j` vậy JM hướng dẫn với. đc thì mình đăng ký 1 chân nhưng mỗi ngày dịch đc khoảng 50 -70 dòng thôi tại vì bận quá
-
10-17-2011, 12:54 PM #103
Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 0
Gửi bởi vtkdeka1999
. Còn bạn muốn biết chi tiết hơn thì qua topic thảo luận của các mem trong team việt hóa nhé!
-
10-17-2011, 12:59 PM #104
Junior Member
- Ngày tham gia
- Nov 2015
- Bài viết
- 6
Gửi bởi vtkdeka1999
- {upper} là code chuyển chữ thành chữ HOA => không dịch
- [%team#1-nickname] là code hiển thị tên đội bóng, vd Real, Barca.. => Không dịch
-
là code để xuống dòng => không dịch
Những gì còn lại dịch hết. Ở #1, mình có vd cách dịch, bạn có thể xem qua, 50-70 câu/ngày là quá tốt rồi
-
10-17-2011, 01:01 PM #105
Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 0
cái upper là có cần mình chuyển thành chữ hoa không.hay để nguyên thế? mấy cái JM nói là ko đụng tới đúng ko?
Gửi bởi Kubin94
nick diễn đàn: vtkdeka1999
y!m: [email protected]<script data-cfhash='f9e31' type="text/javascript">/* <![CDATA[ */!function(t,e,r,n,c,a,p){try{t=document.currentScr ipt||function(){for(t=document.getElementsByTagNam e('script'),e=t.length;e--if(t[e].getAttribute('data-cfhash'))return t[e]}();if(t&&(c=t.previousSibling)){p=t.parentNode;if (a=c.getAttribute('data-cfemail')){for(e='',r='0x'+a.substr(0,2)|0,n=2;a.l ength-n;n+=2)e+='%'+('0'+('0x'+a.substr(n,2)^r).toString (16)).slice(-2);p.replaceChild(document.createTextNode(decodeUR IComponent(e)),c)}p.removeChild(t)}}catch(u){}}()/* ]]> */</script>
phân công luôn nhé
-
10-17-2011, 02:21 PM #106
Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 0
Gửi bởi vtkdeka1999
-
10-17-2011, 03:18 PM #107
Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 0
Xong rồi đây
hơi chậm tý ae thông cảm nhé
4401 4500, phân công tiếp nha JM
http://www.mediafire.com/?0w40gtxwe4uzi4y
-
10-17-2011, 03:21 PM #108
Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 0
Gửi bởi rockypro
- Bạn chưa loại bỏ các phần {s}. Đó là sở hữu cách cần loại bỏ
VD: [%team#1-short]{s} [%male#1] kí vào bản hợp đồng có thời hạn [%number#1-text] năm [COMMENT: basic_contract_news; more than one year contract; must fit in news ticker]
Đúng ra phải là: Ngôi sao [%male#1] của [%team#1-short] đã kí vào bản hợp đồng có thời hạn [%number#1-text] năm [COMMENT: basic_contract_news; more than one year contract; must fit in news ticker]
- Những câu có female không cần dịch:
VD: [%female#1-surname] bất ngờ với giải thưởng
- 1 số dòng chưa bỏ "The"
VD: The [%number#1 Comment - Player's age] tuổi [%player_description#1] là thủ lĩnh khu trung tuyến của [%team#1-short] , cung cấp bóng và thực hiện những pha di chuyển thông minh.
Chữ "The" bỏ đi thay bằng "Cầu thủ" hoặc "Ngôi sao"....
- Tránh dùng các từ ngữ nhạy cảm như câu: Ngôi sao "Tàu Khựa" đã tăng thêm doanh thu cho [%club#1-short]
Lần này mình fix luôn, bạn chú ý lần sau nhé
@cubikey1992: Làm tiếp từ 5101->5300 nhé
-
10-17-2011, 03:31 PM #109
Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 0
Sorry BB. Đây là dòng 1851-1900 nhé. http://www.mediafire.com/?x6f52k6t7cnxy37
Phần còn lại chắc chậm chậm 1 tí, qua tuần sau mới tăng tốc được
-
10-17-2011, 03:38 PM #110
Junior Member
- Ngày tham gia
- Aug 2015
- Bài viết
- 4
nếu có việc đột xuất thì hơi chậm lại nhé.mong a e thông cảm
Các Chủ đề tương tự
-
Quà cho team Việt Hóa
Bởi admin trong diễn đàn Made By footballvn.netTrả lời: 29Bài viết cuối: 12-18-2015, 05:13 PM -
[Hà Nội]Rủ rê tham gia team đá bóng trình độ gà
Bởi gaukhunglong trong diễn đàn Thế giới 23 độ 5Trả lời: 0Bài viết cuối: 11-25-2015, 11:46 AM -
Tham gia dự đoán tỉ số cùng FM-VN ( có giải thưởng )
Bởi Congty3D trong diễn đàn Lưu TrữTrả lời: 39Bài viết cuối: 08-26-2013, 03:48 PM -
Cùng đưa chúng tôi ra ánh sáng.
Bởi hoanghuy200515 trong diễn đàn Thảo luận về FM 2009Trả lời: 18Bài viết cuối: 10-07-2009, 07:46 PM -
Cùng bàn luận về Team Talks
Bởi tintuclqh trong diễn đàn Thảo luận về FM 2009Trả lời: 18Bài viết cuối: 12-27-2008, 03:46 PM
Xe nâng người chạy bằng điện được sử dụng rộng rãi trong các ngành công nghiệp như: xây dựng, sản xuất, bảo trì, sửa chữa,... Được sử dụng để nâng các vật nặng hoặc có một nhu cầu làm việc ở độ cao...
Xe nâng người chạy bằng điện là gì? Các mẫu tốt nhất hiện nay