Trang 10 của 33 Đầu tiênĐầu tiên ... 8910111220 ... CuốiCuối
Kết quả 91 đến 100 của 330
  1. #91
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    Trích dẫn Gửi bởi sunliang
    Ở nơi khác, [%team_description#1] [%team#1-short] gặp [%team_description#2] [%team#2-short] tại [%stadium#1] in a crucial [%number#1-text]-pointer.
    Ở nơi khác, [%team_description#1] [%team#1-short] đối đầu với [%team_description#2] [%team#2-short] tại [%stadium#1], một trong những trận chiến đầy hấp dẫn của vòng đấu.
    Enable colour blind safe colours (FMC only)


    cái cuối thì để nguyên đi, chắc cái này là set dành cho người mù màu j đó còn cái trên thấy thể thao hay dùng mà mình k biết nghĩa là sao
    in a crucial [%number#1-text]-pointer giống như "một trận đấu . .. điểm quyết định". Giả dụ: Man xì tin sẽ có một trận đấu 3 điểm quyết định tại Anfield cho chức vô địch của họ.

  2. #92
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    STR-342046
    Hard
    không biết cái này nên dịch là khó hay nặng nhỉ trên có mục easy chắc là khó =.=

  3. #93
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    Văn phong trang trọng hay dân dã [IMG]images/smilies/pacman.gif[/IMG]


    Unfortunately, the club's performance in competitions entered this season was very disappointing
    -> Thật đáng buồn phải nói rằng, màn trình diễn của CLB ở mùa giải năm nay rất đáng thất vọng.
    -> Phải nói rằng mùa giải này CLB đá chán vãi hà.

  4. #94
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    Trích dẫn Gửi bởi Cành Vàng Lá Ngọc
    Văn phong trang trọng hay dân dã [IMG]images/smilies/pacman.gif[/IMG]


    -> Thật đáng buồn phải nói rằng, màn trình diễn của CLB ở mùa giải năm nay rất đáng thất vọng.
    -> Phải nói rằng mùa giải này CLB đá chán vãi hà.
    nick bác là : Cành Vàng Lá Ngọc thì chả có nhẽ lại chơi dân dã [IMG]images/smilies/pacman.gif[/IMG]

  5. #95
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    em nhận cái 15 nhé

  6. #96
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0

    https://drive.google.com/file/d/0B1B...ew?usp=sharing
    File số 7 của mình, sún check giúp với nhé. Nhiều câu chả hiểu ngữ cảnh để dịch nên để im luôn

    Tiếp theo mình nhận cái 17 nhé, không biết có trùng với ai không nữa.

  7. #97
    Ngày tham gia
    Nov 2015
    Bài viết
    36
    k: các bạn cứ nhận nhé, mình check

  8. #98
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    Đang rãnh và thất tình. Sún để banhtieu nhận 19 và 20 nhé. Có thời hạn giao ko Sún

  9. #99
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    k cần thời hạn đâu, cứ tới đâu thì tới đó thôi, cái VIệt hóa này còn nhiều câu lắm, chắc năm nay để suốt năm luôn ai rảnh lúc nào thì làm lúc đó, được nhiều nhiều thì ra bản update việt hóa

  10. #100
    Ngày tham gia
    Aug 2015
    Bài viết
    0
    OK. Vậy trước mắt banhtieu nhận 19 và 20 nhé. Sún cập nhật kẻo nhầm ng.

 

 
Trang 10 của 33 Đầu tiênĐầu tiên ... 8910111220 ... CuốiCuối

Các Chủ đề tương tự

  1. FMVN Tuyển Cộng Tác Viên
    Bởi khanhhoangsg trong diễn đàn Thế giới 23 độ 5
    Trả lời: 8
    Bài viết cuối: 08-22-2016, 04:45 PM
  2. [Help] Tuyển thành viên việt hóa FIFA 2014
    Bởi anhlateo1108 trong diễn đàn Chuyên mục rao vặt tổng hợp
    Trả lời: 39
    Bài viết cuối: 08-20-2016, 05:39 PM
  3. [V-League 2014] Tuyển Thành Viên !!!
    Bởi quocbaonh08 trong diễn đàn Lưu trữ
    Trả lời: 18
    Bài viết cuối: 03-11-2014, 11:56 AM
  4. [Việt hóa] Tuyển mem Việt hóa FM13
    Bởi mrkapoto trong diễn đàn Lưu trữ
    Trả lời: 145
    Bài viết cuối: 05-10-2013, 06:14 PM
  5. làm huấn luyện viên đội tuyển quốc gia
    Bởi YoeFlash trong diễn đàn Hỏi/ Đáp
    Trả lời: 5
    Bài viết cuối: 01-07-2009, 06:35 PM

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •  
Múi giờ GMT +7. Bây giờ là 11:18 AM.
Diễn đàn sử dụng vBulletin® Phiên bản 4.2.5.
Bản quyền của 2025 vBulletin Solutions, Inc. Tất cả quyền được bảo lưu.
Ban quản trị không chịu trách nhiệm về nội dung do thành viên đăng.